Haru님의 후기입니다. (세부 어학연수 8주)

Thank you for your hospitality during my stay. Although facilities of this school are not perfect, I felt that the staff maintained them very well. The building is neat and clean because of the janitors. Laundry service is very fast and perfect. I found the meals delicious. I am happy that I can eat fresh salad every morning and fruit as well.

제가 이곳에 머무는 동안 잘 대해 주셔서 감사합니다. 이 학원이 시설이 완벽한 것은 아니지만 저는 스탭들이 시설을 아주 잘 관리하고 있다고 느꼈습니다. 그들 덕분에 건물은 아주 깔끔하고 깨끗합니다. 빨래 서비스는 아주 빠르고 완벽합니다. 음식도 아주 맛있습니다. 매일 아침 신선한 샐러드와 과일을 먹을 수 있어서 아주 행복합니다.

All the staff here are kind and friendly. I am an introvert person and not so friendly but students are still kind to me. When it comes to lessons, I wanted to practice speaking English. I stayed in another English school for only a week 3 years ago. They divided the students’ English skill into 7 levels there. I was told that my speaking skill was level 1, the lowest level, although writing and reading skills were intermediate. At that time, I could not only say what I wanted to say although I could understand what teachers said. That was a stressful situation. After that, I have not had a chance to speak English for 3 years until I came here. I thought I could no longer speak English. However, I noticed that I could communicate in English more easily than before since I came here.

여기에 계신 모든 스탭들은 친절하고 친근합니다. 저는 내성적이고 친근한 편이 아니지만 학생들은 저에게 친절했습니다. 수업에 관해서는 영어 말하기를 연습하고 싶었습니다. 저는 3년 전에 딱 일주일 동안 다른 학원에서 공부한 적이 있었습니다. 그 학원은 학생 레벨은 7단계로 나눴는데, 저의 스피킹은 가장 낮은 단계였습니다. 작문과 독서 실력은 중급이었지만요. 그때 저는 선생님들이 하는 말을 알아듣기는 했지만 하고 싶은 말을 하지는 못 했습니다. 그것은 매우 짜증나는 상황이었습니다. 그 이후 이곳에 오기까지 3년간 영어를 말할 기회가 없었습니다. 저는 더는 영어를 말할 수 없을 거라고 생각했습니다. 그러나 이곳에 온 이후 그전보다 훨씬 쉽게 영어로 커뮤니케이션을 하는 제 자신을 발견하게 되었습니다.

All of my teachers help me improve my speaking skill. They are very professional and patient. I am also moved by the personalities of teachers because of their loving nature, diligence, etc. The lessons are also very fun for me. The only problem I had was the noise outside. I was looking for earplugs to prevent me from hearing the noise, but it was difficult to find them here. Except that, I was very happy to stay here. I am comfortable with my room. Anyway, I really appreciate all the help and services the school offers me. Thank you very much.

저의 모든 선생님들이 제 말하기 실력을 향상하는데 도움을 주셨습니다. 그들은 굉장히 전문적이었고 인내심이 강했습니다. 저는 또한 선생님들의 성격에 감동을 받았습니다. 그들은 자연을 사랑하고 근면한 분들입니다. 수업은 저에게 정말 재미있었습니다. 유일한 문제점은 학원 바깥이 시끄럽다는 것이었는데, 그래서 귀마개를 사용했습니다. 그걸 제외하면 저는 정말 이곳에 행복하게 머물렀습니다. 방도 아주 안락했습니다. 어쨌든 학원에서 제공해 주신 모든 도움과 서비스에 감사를 드립니다. 대단히 감사했습니다.