메뉴 건너뛰기

커뮤니티

Community

power handwriting.jpg

 

I want to bid farewell to everyone and inform you that I’m going back to Vietnam on Saturday. Today is my last day of staying here.


저는 모든 분들에게 작별인사를 하고 싶습니다. 그리고 토요일에 제가 베트남으로 돌아간다는 것을 알려드리고 싶습니다. 오늘이 여기에 머무는 마지막 날입니다.

 

power2.jpg

 

I have enjoyed studying at this school and I appreciate the wonderful time to study English with my teachers and friends.


저는 세부스터디에서 즐겁게 공부를 했고, 저의 선생님들과 친구들과 함께 영어 공부를 했던 환상적인 시간들이 감사합니다.

 

Tomorrow, I will no longer step into the familiar classrooms, no longer meet the familiar faces, no longer worry about the homework.


내일 저는 더 이상 익숙한 교실에 들어가지 않을 것이며, 익숙한 얼굴들을 보지 않을 것이고, 더 이상 숙제를 걱정하지 않을 것입니다.

 

Four weeks passed by so quickly, I remember the first day that I entered this school as a stranger. Through the teaching and guidance of the teachers and the help of other students, I quickly adapted and became a real student.


4주가 아주 빠르게 지나갔습니다. 저는 제가 신입생으로 이 학원에 들어온 첫 날을 기억합니다. 선생님들의 티칭과 안내를 통해서, 그리고 학생들의 도움을 통해서 저는 아주 빠르게 적응을 했고, 진짜 학생이 되었습니다.

 

power.jpg

 

I want to say thank you to teachers: Loi, Lyn, Janice, Zam, Cenif, Elyn, Flor and Frank. In all sincerity, I’d like to send you my best wishes for your happiness, a strong belief in life and success in your career in teaching.


저는 선생님들께 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다. 로이, 린, 재니스, 잼, 세니프, 플로어, 그리고 프랭크 선생님. 진심으로 여러분이 행복하기를 기원하고, 훌륭한 커리어를 이어나가시길 바랍니다.

 

In addition, I had great friends: my Simon, Hong, Amber, Peter, Shawn, Le, Sky, Maris, Kelly, Keigo and Jacky. You have seen me as a friend and brother in family. We had wonderful days with each one another. I cannot forget the day when I tried to learn scuba diving under the sea and I drank a lot of seawater. I had the great feeling of seeing the sunset at the tops hill.

 

더불어 저는 훌륭한 친구들이 있었습니다. 저의 사이먼, 홍, 앰버, 션, 리, 스카이, 마리스, 켈리, 케이고 그리고 재키까지. 여러분들은 저를 친구로서 그리고 형제로서 대해주었습니다. 우리는 서로 환상적인 날들을 공유했습니다. 저는 바닷속에서 스쿠버 다이빙을 배우고 많은 바닷물을 마셨던 그 날을 잊을 수가 없습니다. 그리고 탑스 언덕에서 해가 지는 것을 보았던 좋았던 느낌이 있었습니다.

 

power3.jpg

 

My days at this school were beautiful, they were full of fun and sweet memories. Being in this school was like being at home.


제가 세부스터디에 머물던 날들은 아름다웠습니다. 즐거움과 달콤한 기억들로 가득했습니다. 학원에 있는 것이 마치 집에 있는 것과 같았습니다.

 

I’m leaving tomorrow, but I will always remember this school, teachers and my friends. I would like to extend my course here, but I cannot. My family and my job are waiting for me in Vietnam.


저는 내일 떠나지만 세부스터디와 선생님들, 그리고 친구들을 영원히 기억할 것입니다. 여기서 더 공부를 하고 싶지만 그럴 수가 없습니다. 저의 가족과 일이 베트남에서 저를 기다리고 있기 때문입니다.

 

This is not “goodbye”, but “see you later”. You can be in touch with me by email. My email address is nguyen************@gmail.com. Or you can call me at: 0916-***-***.


저는 여러분에서 “안녕히 계세요”라고 말하는 것이 아니라, “나중에 또 봐요”라고 말하고 있는 것입니다. 여러분들은 저와 이메일을 통해 연락을 하실 수 있습니다. 아니면 전화도 가능합니다.

 

Good luck and wish you all the best in your life.


여러분의 인생에서 행운이 가득하기를 기원합니다.

  • profile
    cebustudy 2019.04.08 10:46
    다낭에 오면 꼭 만나자고 밝게 웃으며 이야기하던 모습이 기억납니다. 세부스터디를 항상 즐겁게 만들어주셨던 베트남 학생입니다.

List of Articles
제목 글쓴이 날짜
졸업생 후기에 관한 안내입니다. cebustudy 2019.04.10
Hong님의 후기입니다. (필리핀 어학연수 12주) file cebustudy 2019.04.10
Shawn님의 후기입니다. (필리핀 어학연수 1개월) cebustudy 2019.04.09
Amber님의 후기입니다. (세부 어학연수 1개월) 1 file cebustudy 2019.04.08
Power님의 후기입니다. (세부 어학연수 1달) 1 file cebustudy 2019.04.08
Ilson님의 후기 (필리핀 어학연수 2개월) 1 file 세부스터디 2019.04.03
Yasuko Toma님의 후기 (필리핀 어학연수 1개월) 1 file 세부스터디 2019.04.03
세부스터디 매니저 Peter의 2016년 졸업 보고서입니다. (필리핀 어학연수 3개월) 1 cebustudy 2019.04.01
Peter님의 후기입니다. "잘 있거라!! 우리가 언제 다시 만날지는 아무도 모른다." (필리핀 어학연수 1개월) 1 file cebustudy 2019.04.01
시니어 분들은 준비를 잘 하시고 오세요. (세부 어학연수 3개월) file 세부스터디 2018.05.22
Jun님의 후기 (세부 어학연수 1개월) file 세부스터디 2018.05.16
공부도, 휴식도 능동적으로! Bill님의 후기 (세부 어학연수 1개월) file 세부스터디 2018.05.16
세부스터디 올 가을 일본인 졸업생들의 유학 후기 세부스터디 2017.12.20
히토미님의 리뷰! (세부 어학연수 1개월) file 세부스터디 2017.12.19
안심하고 오셔도 된다고 생각합니다! (필리핀 어학연수 1개월) file 케이고 2017.08.29
적어도 2달은 공부해야 되요~ 1 file Aileen 2017.08.18
듣기와 말하기에 집중할 사람, 세부에서의 다양한 체험을 원하는 사람에게 좋은 선택입니다. Min 2017.07.09
평일에는 열심히 공부하고 주말을 이용해서 놀러 다니자!! (필리핀 어학연수 16주) Julie 2017.07.09
직장인, 프리랜서에게도 가장 좋은 선택지가 될 듯 합니다. (필리핀 어학연수 2개월) file Joo 2017.07.07
자유로움과 1인실을 만끽 하시려면 세부스터디로 오세요. (필리핀 어학연수 4개월) file Jimmi 2017.07.07
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 18 Next
/ 18
ⓒ k2s0o1d5e0s8i1g5n. ALL RIGHTS RESERVED.
SCROLL TOP
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...